播出2003年01月07日敬請(qǐng)關(guān)注！
簡(jiǎn)介：警察比克與隊(duì)長(zhǎng)大衛(wèi)組成一個(gè)臨時(shí)的偵察隊(duì)，克勞德特誓要破壞他們。比克獨(dú)自生活在治安混亂的地區(qū)，比克與隊(duì)長(zhǎng)一次次的聯(lián)手打擊了犯罪團(tuán)伙，為該地區(qū)帶來(lái)和平與穩(wěn)定，也為他們將來(lái)的退休金加上一個(gè)大分?！抖芘啤肥且徊拷晟僖?jiàn)的極具爭(zhēng)議性的連續(xù)劇，它打破了傳統(tǒng)警匪片套路，把一群警官與各種罪案作斗爭(zhēng)的同時(shí)，也面臨各種自身問(wèn)題的困擾，一個(gè)個(gè)有著復(fù)雜性格的警察躍然于屏幕之上，徹底打破了“警察就是好人”這種簡(jiǎn)單的界定?！?/p>