羽村組的人沒(méi)能抓到夏冬(朱亞文 飾)，羽村為此大發(fā)雷霆。馬修(盧鉦 飾)帶著簡(jiǎn)言(萬(wàn)茜 飾)來(lái)見(jiàn)羽村，正式將她介紹給羽村。而對(duì)于羽村和馬修之間涉及大阪渠道的對(duì)話，簡(jiǎn)言面露震驚之色。羽村拿出一張卡，他信誓旦旦地確定和風(fēng)乳業(yè)即將被收購(gòu)，而超出百分之二十的價(jià)格，每漲一毛，他給簡(jiǎn)言的卡里就會(huì)多出五十萬(wàn)美金。與此同時(shí)，林俊文(袁文康 飾)在關(guān)海臨(薛皓文 飾)的示意下，將和風(fēng)乳業(yè)的股票直接建滿倉(cāng)。
夏冬一組沒(méi)有休假，小卡(賈一澤 飾)、老方和夏冬都過(guò)來(lái)加班了。新聞發(fā)布會(huì)上，私募基金會(huì)宣布最終的決定，全面取消對(duì)和風(fēng)乳業(yè)的收購(gòu)計(jì)劃，這是根據(jù)全面評(píng)估得出的結(jié)果。林俊文想要平倉(cāng)已經(jīng)來(lái)不及，羽村也同時(shí)意識(shí)到，自己被算計(jì)了，馬修沒(méi)有讓簡(jiǎn)言直面羽村的怒氣，示意她去調(diào)查清楚。簡(jiǎn)言擔(dān)心馬修，亦表示自己會(huì)去找杰森，他不會(huì)有事。小卡盯著和風(fēng)乳業(yè)股票的情況，看到林氏大入一筆的操作，這次他們應(yīng)該腸子都悔青了。
同時(shí)，小卡和老方也意識(shí)到，看來(lái)夏冬隱瞞了所有人，同時(shí)做出了兩份截然不同、毫無(wú)破綻的報(bào)告書(shū)。杰森終于聯(lián)系夏冬，情緒激動(dòng)的杰森突然雙眼翻白、雙手抽搐抖動(dòng)，夏冬想起父親腦溢血過(guò)世，便立即聯(lián)系總部的秦克(張子健 飾)，讓他們盡快上樓對(duì)杰森進(jìn)行救治。即便自己和杰森有不共戴天之仇，但他也不想以這種方式打敗杰森。
馬修告訴羽村，夏冬手上有兩份陰陽(yáng)報(bào)告，他給東京部的那份報(bào)告是假的。因?yàn)橄亩瑹o(wú)法對(duì)付自己，所以才會(huì)利用羽村來(lái)對(duì)付自己。跟羽村周旋了很久，馬修終于安然脫身。
秦克致電蘇珊(張萌 飾)，告知她關(guān)于杰森中風(fēng)的消息，同時(shí)他也會(huì)找時(shí)間去上海部視察，有可能會(huì)修改上海部B減的成績(jī)。蘇珊再次勸夏冬不要在這個(gè)時(shí)機(jī)調(diào)去總部，歐迅內(nèi)部沒(méi)他想的那么簡(jiǎn)單，杰森也沒(méi)他想的那么簡(jiǎn)單。杰森病倒，喬斯去醫(yī)院看他，杰森希望他能放馬修一馬，畢竟他能依靠的人只有馬修了。馬修買(mǎi)了明天的機(jī)票飛離東京，他愿意帶簡(jiǎn)言去總部，可簡(jiǎn)言不愿意，她不愿意就這么讓東京部自生自滅。
而馬修對(duì)她的所作所為都知道，聯(lián)合夏冬打壓羽村組、整治東京渠道，簡(jiǎn)言并未瞞過(guò)馬修，馬修之所以沒(méi)有揭穿，是因?yàn)樗篮?jiǎn)言是不撞南墻不回頭的性格，倒不如讓她自己去試一試。和風(fēng)乳業(yè)讓林氏集團(tuán)受到重創(chuàng)，董事長(zhǎng)林維仁(何涌生 飾)只能將希望寄托于上海西郊的項(xiàng)目，林俊文堅(jiān)持以技術(shù)取勝，但林維仁并未采用他的提議。黃阿姨(徐玉蘭 飾)過(guò)來(lái)看兒子，催促他相親無(wú)果，便拿出出租他房間的廣告，色彩斑斕晃得夏冬無(wú)奈不已。
簡(jiǎn)言從東京飛到上海，去敲夏冬的公寓門(mén)，但他沒(méi)聽(tīng)到。而門(mén)開(kāi)著，簡(jiǎn)言就直接進(jìn)來(lái)了。她從東京部辭職了，來(lái)上海部投奔夏冬，不過(guò)夏冬沒(méi)有幫她，只是幫助她了解全權(quán)執(zhí)行調(diào)查師招聘的蘇珊，僅此而已。