金慶洙奉命參與光州戒嚴(yán)，他不忍心看著那么多無辜的人被抓，偷偷藏起幾顆子彈。李秀蓮不眠不休一直在救治受傷的人，終于得到同伴們的諒解。

金明熙和黃熙泰一起救治患者，他們倆配合默契，護(hù)士們都羨慕他們這一對(duì)情侶。救護(hù)車送來一個(gè)中槍的患者，丙哲和護(hù)士都牢騷滿腹，沒想到政府竟然調(diào)動(dòng)軍隊(duì)來鎮(zhèn)壓，金明熙和黃熙泰相對(duì)無言，心里都有隱隱不安。

金明熙打電話給教練，得知金明秀和同學(xué)們都在室內(nèi)訓(xùn)練，才稍稍安心，黃正泰接到母親的電話，母親想讓他回家，黃正泰堅(jiān)持要和同學(xué)們?cè)谝黄?。班長(zhǎng)在街上追趕一個(gè)男人，男人的同伴把軍警制服，班長(zhǎng)招呼隨后趕來的金慶洙開槍，金慶洙猶豫不決，沒想到戰(zhàn)友李上士在后面開槍擊中那個(gè)男人，金慶洙嚇得楞在原地。

神父來參加聽證會(huì)，強(qiáng)烈要求把軍警撤走，結(jié)果被否決。班長(zhǎng)狠狠教訓(xùn)了金慶洙，發(fā)現(xiàn)他的槍里沒裝子彈，對(duì)他拳打腳踢，金慶洙向李上士賠禮道歉，他不想殺人，李上士也不想開槍，可是他迫于無奈。

李昌根被外面的槍聲吵醒，得知李秀燦還埋怨回來，辦公室也沒人接電話，他心急如焚。李秀燦被抓起來，他看不慣軍警濫殺無辜，遭到拳打腳踢。金明熙聯(lián)系上珍雅的父親，黃熙泰考慮再三，決定明天就帶金明熙離開這里，不想她每天面對(duì)危險(xiǎn)。

教練讓金明秀和黃正泰他們繼續(xù)在宿舍訓(xùn)練，可今天是同學(xué)的生日，黃正泰和金明秀想給同學(xué)慶祝生日，他們就讓振奎假裝消化不良引開教練，他們倆偷偷跑去漫畫店。金賢哲不放心金明秀，他要親自去光州看孩子。

金明秀和黃正泰正在漫畫店看書，軍警突然闖進(jìn)來抓人，他們倆趁亂逃到街上，街上有很多人正在游行示威，軍警開槍殺人，金慶洙也在其中，他被迫向人群開槍，金明秀和黃正泰嚇得落荒而逃，金明秀突然腳下一滑摔倒，黃正泰趕忙過去扶住他。

金賢哲來到訓(xùn)練基地，看到這里聚集了很多家長(zhǎng)，他們都不知道教練把孩子們帶到哪里了，金賢哲急得一籌莫展。珍雅父親匆匆趕來，他來的路上好像看到金明秀了，姐妹們向立刻打電話給教練，教練才發(fā)現(xiàn)金明秀偷跑出去了。

金明熙從傷者家屬口中得知軍警集體開槍掃射人群，她擔(dān)心金明秀受傷，不顧黃熙泰的阻攔，直接坐上救護(hù)車去現(xiàn)場(chǎng)，黃熙泰也跟她一起去，黃熙泰背起受傷的路人上救護(hù)車，金明熙突然聽到孩子的哭聲，她認(rèn)出地上的運(yùn)動(dòng)鞋是金明秀的，不顧一切沖過去，班長(zhǎng)想要開槍，金慶洙主動(dòng)要求把金明熙抓回來。金明熙發(fā)現(xiàn)街角有受傷的男孩，可他不是金明秀，金慶洙剛想抓金明熙，黃熙泰及時(shí)趕來，金慶洙認(rèn)出黃熙泰，兩個(gè)人都傻眼了。

丙哲讓救護(hù)車來接金明熙，黃熙泰抱起受傷的男孩，只說了張錫哲在光州醫(yī)院，就和金明熙上救護(hù)車離開了。金明秀和黃正泰冒著槍林彈雨安全回到教練的家，教練第一時(shí)間打電話通知金明熙，金明熙才稍稍安心。金賢哲按照地址來找。

社團(tuán)成員從預(yù)備軍那里搞來很多槍支，一一發(fā)給成員，李秀蓮擔(dān)心他們和軍警火拼，可他們根本不聽。軍隊(duì)司令員聽說黃熙泰參與過示威游行，就來找黃繼楠興師問罪，黃繼楠給黃熙泰的公寓打電話，結(jié)果無人接聽，黃繼楠?dú)獾靡а狼旋X。

教練把房間的窗戶釘死，擔(dān)心孩子們?cè)偬映鋈?，金明秀向孩子們講述街上看到的情形，黃正泰親眼目睹父親指揮著軍警抓人，他聽不下去，就躲到門外。黃繼楠聽說李秀燦被抓，讓人把他帶出來，黃繼楠對(duì)他威脅恐嚇一番。

班長(zhǎng)對(duì)不開槍的士兵拳打腳踢，金慶洙不想對(duì)我無辜的人開槍，遭到班長(zhǎng)的暴揍。黃熙泰勸金明熙盡快離開，他們倆先去看了張錫哲，想再去看一下金明秀，金賢哲突然趕來，要帶金明熙回羅州老家，金明熙斷然拒絕。黃熙泰答應(yīng)在車站匯合，丙哲去附近醫(yī)院找血漿，順便送黃熙泰去車站。

半路上，一輛軍車直沖救護(hù)車而來，丙哲躲閃不及，他和黃熙泰當(dāng)場(chǎng)受傷。金明熙聽說黃熙泰受傷，她頓時(shí)傻眼了。