燕破岳(楊洋 飾)、蕭云杰(孟阿賽 飾)、郭笑笑(蔣璐霞 飾)、許陽(yáng)(謝靜 飾)將和裴踏燕(蘇小玎 飾)四人組成參賽集訓(xùn)小隊(duì)，裴踏燕為隊(duì)長(zhǎng)，燕破岳為副隊(duì)長(zhǎng)，這次比賽將由呂屠(劉碩 飾)親自帶隊(duì)。為了配合比賽將暫停特戰(zhàn)學(xué)院的訓(xùn)練，本次比賽與以往有所不同，語(yǔ)言這方面絕對(duì)不能松懈。根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，大家收到了特別定制的槍，顧萌(何曼睿 飾)將作為翻譯隨隊(duì)出征。眾人走后，燕破岳留下來(lái)和秦鋒(高鑫 飾)單獨(dú)聊了聊，他承認(rèn)裴踏燕他們的優(yōu)秀，但是接觸他們，心里肯定會(huì)有抵觸。秦鋒說(shuō)人要做對(duì)的選擇，一次戰(zhàn)爭(zhēng)中他受了重傷需要緊急輸血，A型血的秦鋒被輸了O型血，經(jīng)歷了十分痛苦的排異反應(yīng)。燕破岳接受裴踏燕，就等于在向他輸血，拒絕會(huì)死，接受了會(huì)經(jīng)歷排異反應(yīng)，但是可以活下來(lái)，只要活下來(lái)什么都有可能。

出發(fā)前，燕破岳去和艾千雪(李一桐 飾)道了別，裴踏燕也去了。直升飛機(jī)來(lái)到了沙漠上空，八人在這里開始了賽前集訓(xùn)，老獵豹憋著勁兒要把學(xué)校里受的委屈發(fā)泄出來(lái)。訓(xùn)練之外，燕破岳也沒(méi)有松懈外語(yǔ)學(xué)習(xí)，郭笑笑去申請(qǐng)子彈加練時(shí)發(fā)現(xiàn)毛朗(陳方舟 飾)動(dòng)了自己的槍十分不滿，呂屠解釋他是狙擊專家，這只是尋常的保養(yǎng)而已。毛朗根據(jù)郭笑笑以往的訓(xùn)練調(diào)整了扳機(jī)力度，對(duì)郭笑笑的練習(xí)也有幫助。郭笑笑依然不滿，槍有弱點(diǎn)，但依靠的不是槍而是人，但毛朗要做的是讓槍適合每一個(gè)人。

眾人被分到了不一樣的豐盛飯菜，還不允許混著吃，呂屠說(shuō)這是根據(jù)嚴(yán)格的身體指標(biāo)指定的飲食，是裴踏燕做的。蕭云杰對(duì)此不屑一顧，但裴踏燕有理有據(jù)，他也沒(méi)有辦法反駁，但是心里的抵觸依然存在。許陽(yáng)勸他說(shuō)人家確實(shí)很厲害，他們?cè)诟髯缘念I(lǐng)域研究透徹互相配合，學(xué)歷高的確很強(qiáng)。蕭云杰叮囑許陽(yáng)千萬(wàn)別和燕破岳說(shuō)這些話，連忙又出去找他去了。燕破岳今天不背外語(yǔ)不加練，一個(gè)人坐著看風(fēng)景，蕭云杰把裴踏燕的話原封不動(dòng)說(shuō)給他聽，其實(shí)他說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，訓(xùn)練量強(qiáng)大，營(yíng)養(yǎng)也得跟上，互相取長(zhǎng)補(bǔ)短也挺好的，沒(méi)有必要較勁。燕破岳早已沒(méi)有較勁的想法，只是覺(jué)得他們似乎是老了，常常都在想誰(shuí)能代表獵豹的未來(lái)。

國(guó)際特種兵比賽很快到來(lái)，臺(tái)上的主席嘰里呱啦說(shuō)了一大堆，蕭云杰完全沒(méi)聽到。郭笑笑聽懂其他國(guó)士兵的挑釁，直接用武力解決了。蕭云杰遇到了上屆認(rèn)識(shí)的好朋友謝爾蓋，對(duì)方很熱情地和大家打了招呼，驢唇不對(duì)馬嘴，兩個(gè)人卻還聊得很開心。顧萌檢查了他們，說(shuō)懷疑他們身上不干凈，果不其然在蕭云杰身上發(fā)現(xiàn)了竊聽器，謝爾蓋這人看上去那么熱情，其實(shí)全都是假的。

蕭云杰隨口提了一句剛才主席臺(tái)旁邊的女軍官，裴踏燕解釋道她叫凱瑟琳(林琳奇 飾)胡，華裔，手段十分難纏，有一個(gè)外號(hào)叫做白色幽靈。組委會(huì)對(duì)這次比賽內(nèi)容絕口不提，獵豹要關(guān)心的對(duì)手也只有兩個(gè)，A國(guó)和R國(guó)。

很快，凱瑟琳胡宣布了比賽內(nèi)容，蕭云杰聽了個(gè)七七八八，燕破岳捕捉到的信息倒是很多。演習(xí)前期所有項(xiàng)目都是保密狀態(tài)，主辦方只給了俄文圖紙，翻譯成中文需要四十分鐘，但他們只有十分鐘制定作戰(zhàn)計(jì)劃。裴踏燕很快翻譯出來(lái)，與以往反劫機(jī)演習(xí)提升了很多難度。裴踏燕讓顧萌搜集其他隊(duì)的情報(bào)，燕破岳覺(jué)得有些下作，卻被裴踏燕反駁了。準(zhǔn)備時(shí)間結(jié)束，任務(wù)即刻開始。R國(guó)率先出發(fā)，用戰(zhàn)斗民族簡(jiǎn)單粗暴的手段完成任務(wù)，全程不到五分鐘，顧萌有些著急，這個(gè)成績(jī)都可以破紀(jì)錄了，呂屠沒(méi)有著急，看組委會(huì)怎么說(shuō)。