早上，佟家儒(楊志剛 飾)像往常一樣夾著書本準(zhǔn)備出去，梔子(何花 飾)哭著叮囑佟家儒不要為董淑梅(王之一 飾)報仇，昨晚上她聽到佟家儒在夢里發(fā)誓要殺掉東村。佟家儒安慰梔子那只是做夢，他身體已經(jīng)半殘，連抱孩子都很困難。
安慰完梔子，佟家儒去見了杜小毛(趙曉蘇 飾)和關(guān)大刀(牛北壬 飾)，他詢問兩個人在這段時間都做了些什么，擔(dān)心關(guān)大刀成為日本人的“眼中釘”不能去碼頭干活，沒有收入，杜小毛和關(guān)大刀向他隱瞞了楊逍(鄭斌輝 飾)教他們打鬼子的事情。佟家儒千叮嚀萬囑托讓他們今后一定不要沖動，不然會上日本人的當(dāng)。
回到學(xué)校，佟家儒便見到了學(xué)校正在迎接新任駐校督學(xué)黃有益(夏志卿 飾)，黃有益來到這所學(xué)校非常不屑，甚至當(dāng)著眾多師生的面說這里風(fēng)水不好，宣布從今天開始每天增加兩個小時的日語課。他滿口盛贊大東亞共榮圈的良好制度，譴責(zé)佟家儒是依靠豐爺?shù)臋?quán)貴當(dāng)上了教導(dǎo)主任，黃有益正要歡迎日本老師的講話，忽然上課鈴聲響了，學(xué)生們一哄而散。歡送會被打斷，黃有益責(zé)怪陸校長(句號 飾)教導(dǎo)無方。
佟家儒全程沒有說一句話，他正準(zhǔn)備去上課，忽然在暗處看到了東村，東村陰險地笑著，他和佟家儒一起走進(jìn)實驗室，東村挑釁地給佟家儒下了戰(zhàn)書，他知道小野(曹凱 飾)，歐陽正德(張子健 飾)和柯鳳儀(徐敏 飾)的死都是出自佟家儒的手，他很好奇佟家儒會用什么手段來報仇。佟家儒故意裝作很害怕的樣子，表示徹底臣服，東村拿出楊逍的照片問佟家儒認(rèn)識不認(rèn)識，佟家儒湊到照片旁邊努力看了看，堅稱從來沒見過，東村懷疑地看著他，還比了一個殺人的手勢。
放學(xué)后，佟家儒回家路上，在一處破舊的窩棚里見到了曾經(jīng)平安里的徐警長(陳文波 飾)，這個徐警長曾經(jīng)醉酒時說出了佟家儒買槍殺小野的真相被日本人關(guān)進(jìn)了提籃橋監(jiān)獄，如今被釋放，妻子在他被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄的第二年便賣掉了所有家產(chǎn)，卷走所有的財務(wù)不知所蹤?，F(xiàn)在他身無分文，無處可去。以前假冒的“大表哥(錢漪 飾)”因為舉報有功，被日本人重用，做起惡來更加有持無恐。
當(dāng)天，楊逍和關(guān)大刀、杜小毛商量晚上一起除掉東村，這幾日東村正在保護(hù)一個德國使者，三個人策劃商量了一番，晚上便開始行動，東村穿著防彈衣，一連中了好幾槍都沒有死，行動失敗，楊逍的腿部受傷，杜小毛拼了命將楊逍和關(guān)大刀救出日軍的包圍。東村認(rèn)出關(guān)大刀，他知道關(guān)大刀和佟家儒關(guān)系匪淺。
晚上，佟家儒毅然決定明天就送梔子和孩子回?zé)岷?，梔子很高興，雖然還在做月子，她不怕坐火車，也不怕舟車勞頓。佟家儒寫了回家準(zhǔn)備的事項，他準(zhǔn)備給老家朋友帶一些禮物就坐火車回?zé)岷印?/p>
馮先生(董祁明 飾)陪同佟家儒去買禮物，路上看到佟家儒被兩個蒙面人挾持，馮先生剛要上去理論，結(jié)果被兇手一刀刺死。佟家儒眼睜睜看著馮先生倒在血泊中，兇手將佟家儒帶到荒郊，東村憤怒地瞪著他問關(guān)大刀躲在什么地方。佟家儒不肯說出關(guān)大刀的藏身地點，東村將他綁在天臺上，讓他想清楚。