我們的翻譯官第23集劇情
第23集:肖一成去見林西父母
林西告訴肖一成他不認(rèn)識(shí)，肖一成吃醋了問她是誰啊，自己竟然不認(rèn)識(shí)，林西就不告訴他，她就告訴肖一成下周再見吧。肖一成非常不可思議林西到底去見誰，見這么久。第二天一大早肖一成就推著行李箱等在門口，他看到林西出來就立馬說林西去哪里自己要陪著。林西問他知不知道自己去哪里，肖一成雖然不知道但是他還是要陪著林西去。兩個(gè)人走到半路肖一成才知道這是去林西家里的路，肖一成有一些慌張，他什么都沒帶。
肖一成和林西兩個(gè)人路過一個(gè)商店的時(shí)候，肖一成下車準(zhǔn)備去買茅臺(tái)拜見他老丈人。誰知道這鄉(xiāng)下的小鎮(zhèn)上沒有那么貴的酒，不過老板告訴他買那些土特產(chǎn)，老丈人都喜歡的。肖一成回到車上問林西自己穿的怎么樣，林西告訴他挺好的，她說自己的爸爸就是一個(gè)農(nóng)民，天天下地干活，他穿什么對(duì)林爸爸來說都沒有什么區(qū)別。肖一成卻覺得林西的母親是一個(gè)文化人，林西告訴他那都是八百年前的事情了，現(xiàn)在就是他們村里的一個(gè)英語老師。
林西帶著肖一成來到了一個(gè)度假村，肖一成覺得不用特意安排他們?cè)诙燃俅逡娒娴?。林西告訴肖一成這不是她特意安排的，這就是她的家，這下輪到肖一成驚訝了。林爸爸看到肖一成，他不知道林西什么時(shí)候有男朋友了。林爸爸看到肖一成拿的土特產(chǎn)，他問肖一成感覺這東西怎么樣，肖一成不知道該怎么回答。他看向林西，林西給了他一個(gè)眼神，他就立馬說確實(shí)不太好，畢竟來的有些匆忙，有些失禮了。林爸爸告訴他確實(shí)失禮了，林西告訴他那些土特產(chǎn)就是自己家的。
土特產(chǎn)的名字就是以自己媽媽高文麗的名字命名的，這下肖一成更加震驚了。肖一成讓林西趕緊坦白吧，她還有什么是自己不知道的。林西就讓肖一成來到窗戶邊，她告訴他只要是他能看到的地方都是他爸爸林大勇的。林大勇告訴高文麗自己聽她的話一輩子，這次希望他可以聽自己的。林大勇覺得如果肖一成想要娶林西，就必須通過他這一關(guān)。他們正在吃飯的時(shí)候，桃花塢源的村民們都端著好吃的東西來了，他們告訴肖一成新姑爺來吃的越多就是對(duì)女方越重視。
林大勇在肖一成吃完?yáng)|西之后，他又給肖一成出了一個(gè)挑戰(zhàn)就是讓他做一個(gè)沙發(fā)。