我們的翻譯官第36集劇情
第36集:肖一成陪林西去了聯(lián)合國
林西和肖一成趕緊去關心他們兩個的情況，臺上的觀眾催促了一遍又一遍。林西讓他趕緊去吧，自己幫忙照顧他的兒子。林西把一個狐貍玩偶送給了他兒子，他回憶到了小朋友的耳機掉了，她再想是不是助聽器出現(xiàn)了問題。肖一成讓毛毛趕緊去打聽一下附近最近配助聽器的地方，毛毛告訴他附近有一個配耳機的機構，但是需要本人過去。毛毛提出一個意見只有取消答辯環(huán)節(jié)了，林西告訴他不能取消。
肖一成告訴他們自己有一個辦法，毛毛問他不會是想用手語翻譯吧。他覺得這個辦法太冒險了，如果失敗了怎么辦，肖一成告訴他們沒有問題。在進行答辯環(huán)節(jié)的時候，肖一成找來了手語老師讓英德里達松來看，答辯環(huán)節(jié)進行的非常順利。林西看到了英德里達松的兒子帶著的手表，她知道了他喜歡小王子。林西就給他播放了小王子的片段，他還無動于衷。林西就拿著手機用中文讀了起來，終于小孩子放松了下來，他一直看著林西會心的笑了出來。
林西給他講故事講的繪聲繪色，肖一成一直在旁邊微笑著看著兩個人。英德里達松演講結束后，他非常感謝肖一成給他配的助聽器，肖一成告訴他這就是他們應該做的。英德里達松有些擔心他的兒子，肖一成讓他跟自己來，英德里達松看到了他兒子和林西相處的非常融洽。英德里達松非常感謝他們對自己以及他兒子的幫助，林西向他講述自己當時也是這個情況，但是她有一個人治愈了自己。英德里達松問他是不是肖一成，肖一成回答他是的。雙方談話非常融洽，消博會也順利的結束了。
結束之后，肖一成告訴林西可能她的對的，人工智能不論多么強大，都不會取代人工。林西問他是不是剛剛受挫了，肖一成覺得現(xiàn)在看來翻譯并不是傳遞語言，而是心與心的交流。他們知道了智能翻譯和人工翻譯缺一不可，就想他們兩個人一樣。肖一成送林西到樓下的時候，他告訴林西臉上有東西，讓她照照鏡子。林西打開鏡子一看就發(fā)現(xiàn)了肖一成的戶口本，他告訴林西自己之前說的只要兩個人在一起，不結婚也可以。現(xiàn)在他覺得自己非常介意，他迫不及待的要和林西結婚了。
他之所以把身份證每天都帶著，就是因為隨時想領證了都可以。肖一成問林西明天去領證可不可以，林西準備打開手機看明天是幾號，她就聽到了張總告訴她讓她去聯(lián)合國的消息。林西還準備和肖一成說什么，肖一成卻認為那是她的夢想啊。